گوگل Recorder سه زبان را ترجمه می‌کند

کاربران گوشی‌های سری پیکسل ۶ در نسخه تازه گوگل Recorder قادر خواهند بود محتوای صوتی را به زبان‌های فرانسوی، آلمانی و ژاپنی ترجمه کنند و برای این کار لزومی به اتصال گوشی‌شان به اینترنت وجود ندارد. اپلیکیشن گوگل Recorder در سال ۲۰۱۹ و با سری پیکسل ۴ معرفی شد و از آن موقع به بعد به طور مستمر با قابلیت‌ها و امکانات تازه آپدیت می‌شود. برنامه مذکور که به طور انحصاری برای سری‌های پیکسل ارائه شد، با اتکا بر قابلیت و توانایی یادگیری ماشینی صدا را به متن تبدیل می‌کند. با بهره بردن از الگوریتم‌های گوگل این قابلیت بسیار تواناتر از سایر رقبا خواهد بود.

پشتیبانی از زبان‌های بیشتر

درحال حاضر گوگل با اضافه کردن زبا‌ن‌های بیشتر به این اپ، در کنار ارتقا و بهبود برنامه مذکور، پشتیبانی از زبان‌‌های بیشتر را برای آن لحاظ کرده است.
قابلیت یادشده به گوشی‌های جدید خانواده پیکسل ۶ و پیکسل ۶ پرو افزوده شده است. به لطف این گوشی‌ها و در اپلیکیشن گوگل Recorder می‌توان صدا را به زبان‌های فرانسوی، آلمانی و ژاپنی برگرداند. این عمل بدون نیاز به اینترنت هم قابل اجرا می‌باشد. اضافه بر صدا قادر خواهیم بود از فایل‌های ضبط شده هم کمک گرفت و آن‌ها را به زبان‌های جدید برگرداند. در گوشی‌های قدیمی پیکسل کماکان از زبان انگلیسی پشتیبانی می‌شود ولی برنامه‌ای برای پشتیبانی از زبان‌های جدید دیده نمی‌شود.

استفاده از تراشه تنسور

ماه قبل در زبان طراحیerial You اMeco نخستین علائم از افزوده شدن زبان‌های جدید به اپلیکیشن گوگل Recorder دیده شد. به کمک تراشه تنسور و ویژگی تشخیص گفتار مدرن گوگل، قابلیت پشتیبانی از زبان‌های دیگر هم وجود دارد. به همین خاطر سرعت تغییر گفتار به متن در گوشی‌های تازه ورود پیکسل بسیار بالا می‌باشد و نسبتا هیچ تاخیری مشاهده نمی‌شود.

مشخصات سری پیکسل 6

گوگل پس از ارائه سری پیکسل ۶ با مشکلات زیادی مانند سوسو زدن نمایشگر، تماس اتفاقی با مخاطبان و شارژ با سرعتی کمتر از ۳۰ وات روبه‌رو شد. پیکسل ۶ از نمایشگر ۶.۴ اینچی +FHD با ۸۳.۴ درصد نسبت نمایشگر به بدنه، ۱۰۸۰ در ۲۴۰۰ پیکسل با نرخ تازه‌سازی ۹۰ هرتز استفاده می‌کند. علاوه بر این، گوشی هوشمند مذکور از رم ۸ گیگابایتی و حافظه ۱۲۸ گیگابایتی و ۲۵۶ گیگابایتی استفاده می‌کند.

مایکروسافت و ترجمه بیش از ۱۰۰ زبان و گویش

گوگل Recorder درحالی ترجمه سه زبان را به فعالیت خود افزود که 12 زبان و گویش جدید اخیرا به مترجم مایکروسافت به عنوان رقیب گوگل افزوده شد. با اضافه شدن این زبان‌ها و گویش‌ها به این قابلیت، اکنون این اپلیکیشن با پشتیبانی از 100 زبان و گویش مختلف، برای ۵٫۶۶ میلیارد از مردم در سراسر جهان قابل استفاده است.
مایکروسافت در این زمینه اضافه کرد که در کنار زبان‌های متداول در جهان مثل انگلیسی، هندی، عربی، اسپانیایی و چند زبان از چین، اپلیکیشن مترجم این شرکت اکنون از زبان‌های کم‌تر شناخته‌شده با منابع محدود و در معرض انقراضی مثل اینوکتیتوت (زبان رسمی نوناووت و نواحی شمال غرب کانادا) هم پشتیبانی می‌کند.
Windowscentral گزارش داد به‌تازگی 12 گویش و زبان جدید به لیست زبان‌های قابل ترجمه در اپلیکیشن مترجم مایکروسافت افزوده شده‌ است؛ این زبان‌ها در مجموع زبان ۸۴٫۶ میلیون نفر در دنیا می‌باشند.

علی حبیبی